缅甸商务部副常务秘书昂敏提克先生于2025年9月16日至29日参加了我院承办的“大湄公河次区域经济合作贸易单证数字化研修班”。昂敏提克长期负责缅甸贸易便利化与跨境合作事务，在华研修期间，亲眼见证中国日新月异的发展，多次由衷感叹：“与数年前相比，中国的进步之快、变化之深，令人震撼。”研修结束后，他主动提笔，将在华所见所感用英语凝练成文。译文如下:

我眼中的中国

Aung Min Thyke

昂敏提克 缅甸商务部副常务秘书

我有幸赴华参加大湄公河次区域经济合作贸易单证数字化研修班。此行让我深受启发，中国给我留下了深刻美好的印象。本次研修班时机适宜、安排周密、主题贴合实际需求，充分彰显中国对推动区域合作与能力建设的坚定决心。

中国在数字贸易发展中展现出的稳健步伐和前瞻视野尤其令人印象深刻。中国已成功将数字技术应用于贸易便利化、海关流程、物流管理和公共治理等领域，不仅提升了运行效率、降低了交易成本，更增强了全流程的透明度。中国的实践充分证明，清晰的政策导向、持续的创新活力与强大的落地执行力三者相辅相成，能够为构建现代化贸易体系提供坚实支撑。大湄公河次区域各国可因地制宜，积极借鉴这些有益经验。

除数字领域的长足发展外，中国的发展模式还呈现出现代化推进与文化传承并重的鲜明特色。通过在北京、杭州、上海三地的实地参访，研修学员得以近距离考察数字贸易相关项目、乡村振兴实践成果，以及各类历史文化地标。这种传统与创新的和谐交融，折射出一种注重可持续性、包容性与长远规划的发展理念。

本次研修班的成功举办，离不开有力的统筹领导与专业的组织安排。我谨向学院领导及项目团队致以诚挚谢意，感谢他们为保障项目高质量推进所给予的悉心指导、出色协调、周到安排与热情接待。

同样重要的是，本次研修班进一步加深了柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南研修学员彼此之间的相互理解与友好情谊。研修班各国学员之间的经验分享与观点碰撞，再次印证了区域对话与伙伴关系的重要价值，增进了彼此互信，促进了务实合作。

基于此行的所见所感，我坚信，在不远的未来，中国必将稳步成长为推动区域乃至全球发展的一支充满活力且极具影响力的重要力量。中国通过对创新、开放与合作的高度重视，正逐步成为深化贸易互联互通、推动各国数字化转型、实现共同繁荣的建设性合作伙伴。

总而言之，我对中国持非常积极的看法。中国在数字贸易领域取得的斐然成就、对自身文化遗产的珍视与传承，以及在国际合作中扮演的建设性角色，都给我留下了深刻而美好的印象。我坚信，持续深化与中国的交流合作，必将有效促进区域发展与长远合作共赢。

图一 昂敏提克先生的文章原文

图二 昂敏提克先生参加研修班精彩集锦