2015年9月，联合国193个会员国一致通过了《2030年可持续发展议程》，议程制定17项可持续发展目标和169项具体目标，旨在消除极端贫穷、战胜不平等和不公正以及遏制气候变化，并呼吁世界各国以此为指导积极行动起来。2020年年底，中国历史性地消除了绝对贫困，提前10年实现《2030年可持续发展议程》减贫目标。中国减贫的实践表明，贫穷不是命中注定，贫困并非不可战胜，与贫困作斗争最重要的是靠发展，人类消除贫困的努力正由理想变为现实、由理论变为具有现实可能性的实践。

为了更好地分享中国脱贫经验，促进国际交流与合作，我院于2022年12月2日至12月15日成功举办了“发展中国家落实2030可持续发展议程研修班--减贫专题”。 来自缅甸、土耳其、埃塞俄比亚、斯里兰卡、肯尼亚、斐济、孟加拉国7个国家37名官员参加。研修班期间，我院共组织了20多场专题讲座和研讨交流等活动，邀请来自部委、智库、高校等单位专家学者前来授课，从中国国情到“一带一路”倡议，到具体减贫案例分析，研修班全方位、多角度介绍了我国在脱贫方面所取得的成就与经验。

结业典礼上，斯里兰卡国家非政府组织秘书处地区协调员苏米特·拉纳亚克（Sumit Ratnayake）本期研修班给予高度评价，他说：“这段时间对我和所有参与者来说都是非常宝贵的，我们讨论的所有话题都对实现可持续发展的目标非常重要。了解中国政府为消除贫困所采取的战略和方法，作为发展指南，对世界各国都非常重要。” 苏米特·拉纳亚克先生还激动地引用了习近平总书记的讲话：“为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴；全心全意为人民服务；一切为了人民；在脱贫的路上绝对不会让任何一个人掉队！”。苏米特认为，中国历届领导人都是以如此伟大的方式发展和建设中国，也做出了巨大的牺牲。中国取得成功背后的一个主要原因就是因为有这样的领袖和引导。同时他特别提到，几乎所有的中国公民都有不同的技能和特长，人民的干劲、真诚和高效的奉献也是中国发展的主要原因。

本期研修班也让苏米特对自己国家的前途命运和建设方向有了更深的思考，他说：“斯里兰卡也像其他国家一样，从中国的发展项目中受益。在中国的支持下，一些大型项目已经在进行中，这些对斯里兰卡的发展是非常重要的。例如，科伦坡港口城的建成就将是推动斯里兰卡发展的转折点。作为一名公务员和公民，我从本期研修班中获得了丰富的知识，我将与我们国家的人民分享它的好处，充满信心地去鼓励每一个人。”

“中国脱贫经验，对世界来说是一笔巨大的财富”

本期研修班中，有着和苏米特同样的想法的官员还有很多。土耳其东南国家项目(GAP)地区发展管理局区域专家卡西姆·巴格拉姆（Kasim Baglam）博士就是其中一位。他认为，学习中国的脱贫经验对土耳其国内正在进行的改革具有重大意义，可以为土耳其发展探索出路。他希望能够更多了解和学习中国政府的脱贫经验，为土耳其区域脱贫贡献自己的力量。研修班期间，卡西姆积极活跃于每一次讲座，结合土耳其目前面临的问题，向中方专家请教中国经验，不断总结自己的所学所思所悟。

对中国的认识不再只是“冰山一角”

另外一名土耳其学员，土耳其国防部计划和协调部门经理拉玛赞·埃弗伦·阿克科尔（Ramazan Evren Akkor）说：“虽然在开班之初，对减贫主题和中国有些了解，但是经过研修班学习之后，我才意识到我对减贫主题和对中国的了解只是冰山一角。通过本期研修班，我清晰地认识到中国取得了很多成就，中国的发展蒸蒸日上。”

中国根据自身国情与时代特征，在中国共产党的坚强领导下，紧密团结全国各族人民，实施精准扶贫、精准脱贫战略，走出了一条中国特色减贫道路，为解决世界性贫困问题提供了中国方案。站在新的历史起点上，中国将继续与其他发展中国家携手，寓中国的稳定于世界的和平之中，寓中国的发展于世界的繁荣之中，为世界消除贫困贡献中国方案。未来研修学院还将持续通过援外培训平台，积极分享减贫经验，为构建一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界，为推动构建人类命运共同体作出更大贡献。

项目方案：胡艳阳 （援外培训教研处）

撰 稿：呙 新 （援外培训项目执行处）

翻 译：锁 锦 （南开大学硕士研究生）

    王佳璇 （南开大学硕士研究生）